世界で一番セクシー

わたしが大好きなニュージーランド。過日、国名の由来をご紹介しました。


原住民のマオリ族は


Aotearoa "The Land of the Long White Cloud"「白く長い雲のたなびく地」


と呼び、発見・入植したヨーロッパ人は


New Zealand "Nieuwe Zeeland"「新しい海の土地」


と名付けました。わたしなら、この国をどう呼ぶだろう?


"The Land of the Beautiful Blue Sky" 「美しい青空の地」


これを高須番長にリクエストしたところ、ステキな書道作品に仕上げて下さいました。


さて、4月末、2019年度の


The Top 50 Sexiest Accents in the World

「世界でセクシーななまり、トップ50」


が発表されました。

(オリジナルのリンク先が削除されたので、オーストラリアのニュースを載せます。)

さらに You Tubeも載せます。



第一位は Kiwi Accent「ニュージーランドなまり」です! Big 7 Travel(アメリカ)という旅行サイトで、世界中の旅行者たちが投票した結果でした。


10 - Brazilian Portuguese

9 - US Southern

8 - Spanish

7 - French

6 - Scottish

5 - Australian

4 - Italian

3 - Irish

2 - South African

1 - Kiwi


「耳慣れないと、Aussie Accent(オーストラリアなまり)との区別がつかないかもしれないね。けれど、わたちたちは知っているの。Kiwi Accentは、抜群に魅力的(outrageously charming) なのよ!」


Kiwi accent (Kiwi English) って、どんなの?


映像翻訳者 mizuki

ネイティブも読みやすい! 英語字幕をお届けします Translation and Subtitling Made Easy ことばの力 あなたと世界の心をつなぐ