You Raise Me Up

人生の旅路で、身も心もズタズタに傷つき、倒れ崩れてしまった。もう立ち上がることも、前に進むこともできない……

そんなとき、誰かが手を差し伸べて下さるなら?　立ち上がらせて下さるなら?　一緒に一歩を踏み出して下さるなら?

"You always raise me up. Thank you very much!"

そんな感謝の気持ちから「確信」が生まれます。この曲では、サビとして何度も繰り返されます。

Question: (1) ~ (3) の単語の品詞を答えて下さい。

You raise me up, (1) so I can stand on mountains

You raise me up (2) to walk on stormy seas

I am strong when I am on your shoulders

You raise me up (3) to more than I can be

Answers:

(1) so

「結果」を表す「接続詞」です。

→「おかげで、わたしは山の頂にでも立てる」

(2) to

「結果」を表す「不定詞」です。

→「おかげで、わたしは嵐の海でも進める」

(3) to

「場所」を表す「前置詞」です。ここでは「広い意味での場所＝状態」を表しています。

→「わたしが、自分の力でなり得る以上（の状態）にまで」

→「自分を超えるほどの(今の自分以上の）人間にまで」

"You raise me up."

これほど励まされ、強められる体験は、人生で数少ないと思います。そして、これほどのことをして下さる "You" は、どなたなのでしょう。

その方（々）への感謝のうちに、是非こちらもお聴き下さい。These kids are amazing.