こんにちは。さて「～を忘れないでね」と言いたいとき

"Remember + 名詞"

"Don't forget + 名詞"

と表現できます。

「～することを忘れないでね」と言いたいとき

"Remember to + 動詞の原形"

"Don't forget to + 動詞の原形"

と表現できます。

alwaysを添えたり、neverに置き換えたりすると、気持ちが強調されます。

"Always remember to + 動詞の原形"

"Never forget to + 動詞の原形"

では、次の２つはどうなりますか？

"Always remember to forget + 名詞"

"Don't / Never forget to remember + 名詞"

(笑)

Question：かっこに入る適切な語句を選んでください。

Always (1) [A. remember to forget B. forget to remember]

the things that made you sad.

But never (2) [A. remember to forget B. forget to remember]

the things that made you glad...

Always (3) [A. remember to forget B. forget to remember]

the friends that proved untrue.

But don't (4) [A. remember to forget B. forget to remember]

those that have stuck by you...

（注） "stick by..." は、"support..." や "stand by..." と考えて下さい。"Stand by Me" という名曲がありますよね。

Always (5) [A. remember to forget B. forget to remember]

the troubles that have passed away.

But never (6) [A. remember to forget B. forget to remember]

the blessings that come each day...

Answers:

(1) A 　(2) B 　(3) A 　(4) B 　(5) A 　(6) B

つまり、こういうことです。

Always remember to forget + 名詞

⇒ Always forget + 名詞（望ましくないもの）

Don't / Never forget to remember + 名詞

⇒ Always remember + 名詞（望ましいもの）

that...（that節）が、直前の名詞（先行詞）を説明しているので、望ましいものかどうか、判断できます。

生きていく中で、本当に大切なものは何か。しっかり見極めていきたいです。

2019.12